-----------------------------------

[Rubber Breakout] README

-----------------------------------

=== Required ===
Java1.8 Runtime
* If it has not been installed, the download site will open automatically when you run the exe file.


=== Recommended ===
CPU				: Core i3 3.0GHz
OS				: Windows7
RAM				: 4GB
Display Size	: 1280x1024


=== How to Start ===
Double click rubber_breakout.exe.
If the OS is Linux/Mac, double click rubber_breakout.jar or execute below command on the terminal.

java -jar rubber_breakout.jar


=== How to Play ===
You'll clear a stage when you break all the breakable blocks by shooting the rubber bullet!
You'll lose if you can't catch the rubber bullet with the bar after the bullet bounce off the blocks!

About details of the control, see the tutorial in the game.


=== Operation ===
Decide, etc		: Left click
Reset			: R key
Pause			: P key
Quit			: ESC key
Sound on/off	: F4 key
BGM on/off		: F5 key


=== Online trouble shooting ===
https://sorakomi.com/java/caution.html


=== History ===
2025/10/20  Ver1.8.0
- Revised the translations.

2025/08/18  Ver1.7.1.1
- Changed the Russian translation.

2025/05/10  Ver1.7.1
- Fixed a bug that caused old save data to fail to load.

2024/12/12  Ver1.7.0.1
- Changed the English translation.

2023/10/20  Ver1.7.0
- Addes some items in the shop menu. (Android version only).

2022/04/16  Ver1.6.0.1
- Changed the Russian translation.

2021/09/28  Ver1.6.0
- Added the data reset feature.

2021/09/08  Ver1.5.1
- Fixed the bug that the app occasionally crashes when the score list is shown.

2020/12/18  Ver1.5.0.3
- Changed the Portuguese translation.

2020/04/25  Ver1.5.0.2
- Changed the Russian translation.

2020/02/22  Ver1.5.0.1
- Changed the Portuguese translation.

2019/09/28  Ver1.5.0
- Added the Spanish, Portuguese and Turkish versions.
- Improved the personal record feature.

2019/05/09  Ver1.4.0
- Add the Russian version.

2019/04/13  Ver1.3.0
- Add the Korean version.

2019/03/11  Ver1.2.0
- Add the Chinese version.

2019/03/07  Ver1.1.0
- Add the speed run mode.

2019/02/28  Ver1.0.0
- Release.


=== Materials ===
This game uses the materials distributed in the below sites.

== BGM ==
oo39.com
http://www.oo39.com/
ys005 (oo39_ys005.mp3)	: Normal stages
ys031 (oo39_ys031.mp3)	: Boss stages

Senses Circuit
https://www.senses-circuit.com/
Jingle#20 (j_20.mp3, creator: hitoshi)	: Stage clear

SHW
https://shw.in/
Let's talk! (letstalk.mp3)

== Sound ==
Maoudamashii
https://maoudamashii.jokersounds.com/
se_maoudamashii_retro04.wav

Kirakira Soundeffect
https://kirakira-soundeffect.com/
002_se_kira2.mp3

Kurage Kosho
http://www.kurage-kosho.info/
button31.mp3

The Match Makers
https://osabisi.sakura.ne.jp/m2/
beep09.wav
bom05.wav
byoro06.wav
fire02.wav
fm001.wav
fm006.wav
hit79.wav
open55.wav
puu77_b.wav
swing20.wav
swing35.wav
tm2_bom000.wav

otosozai.com
https://www.otosozai.com/
se_sua02.wav

Taira Komori
https://taira-komori.jpn.org/
magic_wave3.mp3
firework2.mp3

On-Jin
https://on-jin.com/
ta_ta_biyobiyobiyo01.mp3


=== EULA ===
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

- The copyright of this game is in the author Mine. Unauthorized diversion etc are forbidden.

- If you'd like to introduce this game on your website, videos or SNS, make sure to show who the author is and the link of the author's website. Although it's forbidden to introduce this game on illegal sites.

- If you'd like to distribute this game, contact the author beforehand.

- The materials (images, music, sound effect, etc) used in this game are forbidden to take out and use for your purpose.

- If you'd like to send impression or bug reports, contact the author with email.


--
Copyright (C) 2019 Sorairo-Komiya All rights reserved.
Author	: Mine
Mail	: mine315+sorakomi@gmail.com
Website	: Sorairo-Komiya https://sorakomi.com/
