ウクライナ語変化形・原形変換アプリ「UkrainianConverter.dgm」（Mac用）

「はじめに」

　このアプリは、ウクライナ語の変化形を原形に変えるアプリです。使い方は以下の通りです。

1．ダウンロードして展開（解凍）したフォルダの中にある「UkrainianConverter.dmg」をダブルクリックします。
2．フォルダが開くので、その中にある「Applications」をダブルクリックすると、アプリケーション一覧が表示されます。
3．フォルダの中の「UkrainianConverter」を、アプリケーション一覧にドラッグします。
4．一覧に「UkrainianConverter」が登録されたら、それをダブルクリックして起動します。

　Macでは自作アプリを使うために許可設定を行う必要がある場合があります。上記のようにしてみ起動しない場合は、「アプリを許可して使用する方法（Mac）.txt」参照して、アプリの許可設定を行ってください。

　「変化形を入力」の検索窓に単語（例えば прийшов）を入れて「原形取得」ボタンを押すか「Enter」キーを押すと、WEBで公開されているウクライナ語デジタル辞典（https://slovnyk.ua）でその単語を検索してデータを取得し、原形（例えば прийти）を表示します。同音異義語で複数の原形の候補がある場合は、「/」で区切って複数の原形を表示します。例えば「при」で検索すると、「при / перти」という２つの単語を表示します（ただしWEB上のウクライナ語デジタル辞典にない単語は取得できません）。
　他のアプリで単語をコピーして「貼り付け→取得」ボタンを押すと、自動的にその単語をペーストして原形を表示します。「原形をコピー」ボタンを押すと、表示された原形をコピーできます。
　下の「一括変換（行ごとに1語）」の表では、一度に複数の単語の変化形を原形に変えて表示できます。左側の「入力（複数行）」の欄に、1行ごとに複数の変化形を入力し（例えば прийшов / візьмуть」）、下の「一括変換開始」ボタンを押すと、右側の「結果（変化形→原形）」欄に「入力（変化形）」「原形（小文字）」の順に（例えば прийшов　прийти / візьмуть　взяти）と表示されます。下の「結果をCSV保存」ボタンを押すと、それを表形式のcsvデータ（UTF-8）で保存でき、これをエクセルなどの表計算ソフトなどに読み込めば、一覧表にすることができます。また、他のアプリで複数の変化形を1行ごとに並べたものをコピーしてから、「クリップボード貼付」ボタンを押すと、一度にペーストすることができます。
　なお、このアプリはWEBを検索するため、使用時にはインターネットに接続している必要があります。


💻 アプリのアンインストール方法
1．アプリケーションを終了する：
　・メニューバーや Dock にアプリが残っている場合は、右クリックして「終了」を選ぶ。
2．Applications フォルダから削除する：
　・Finder で Applications フォルダを開く
　・インストール済みの UkrainianConverter.app を見つける
　・それをゴミ箱にドラッグ＆ドロップ
3．ゴミ箱を空にする：
　・ゴミ箱を空にすれば、アプリ本体は完全に削除されます。


　このアプリについての問い合わせ・連絡先は、以下の通りです。
czechdicjp@gmail.com
　
　ホームページは、チェコ語辞典のホームページと共通で、以下の通りです。
https://czechdicjp.jimdofree.com/
