## Tcl8.6.17/Tk8.6.17 Documentation > [incr Tcl] Package Commands, version 4.3.4 > code

### Tcl/Tk Applications | Tcl Commands | Tk Commands | [incr Tcl] Package Commands | SQLite3 Package Commands | TDBC Package Commands | tdbc::mysql Package Commands | tdbc::odbc Package Commands | tdbc::postgres Package Commands | tdbc::sqlite3 Package Commands | Thread Package Commands | Tcl C API | Tk C API | [incr Tcl] Package C API | TDBC Package C API

### NAME

itcl::code — 符号命令断片のための名前空間文脈の捕捉　　capture the namespace context for a code fragment

### 構文 SYNOPSIS

itcl::code ?-namespace name? command ?arg arg ...?

### 説明 DESCRIPTION

指定された 命令 とそれに結合した arg 引数の為の局在化された値を生成する｡局在化された値は三つの要素を持つリストである: "@scope" 用語と､名前空間文脈と､文字列値 の三つである｡譬えば､次の命令は　　　　 　　 Creates a scoped value for the specified command and its associated arg arguments. A scoped value is a list with three elements: the "`@scope`" keyword, a namespace context, and a value string. For example, the command

    namespace foo {
        code puts "Hello World!"
    }

局在化された値を生成する: 　　　　 produces the scoped value:

    @scope ::foo {puts {Hello World!}}

註意すべきは code 命令は現在の名前空間文脈を捕捉する｡ もし､-namespace旗印が指定されていると､現在の文脈は無視され､name 文字列が名前空間文脈として使用される｡　　　　 Note that the code command captures the current namespace context. If the -namespace flag is specified, then the current context is ignored, and the name string is used as the namespace context.

Tk の様な拡張は大域名前空間内で通常の符号命令の断片を実行する｡ 局在化された値は､後々適正に実行されることを許容する方法で､符号命令の断片をその名前空間文脈と一緒に捕捉する｡譬えば､名前空間の内部でTk部品が使用される場合は､符号命令の断片を包含する必要がある: 　　　　 Extensions like Tk execute ordinary code fragments in the global namespace. A scoped value captures a code fragment together with its namespace context in a way that allows it to be executed properly later. It is needed, for example, to wrap up code fragments when a Tk widget is used within a namespace:

    namespace foo {
        private proc report {mesg} {
            puts "click: $mesg"
        }

        button .b1 -text "Push Me"
            -command [code report "Hello World!"]
        pack .b1
    }

釦 .b1に結合した符号命令断片は名前空間 "foo" の文脈内でのみ意味を有する｡ 更に､"report" 手続函数は､私的なものであり､その名前空間内部でのみ結合する｡ code 命令は釦が押された時に適切に実行されるような方法で符号命令の断片を包含する｡ The code fragment associated with button `.b1` only makes sense in the context of namespace "foo". Furthermore, the "report" procedure is private, and can only be accessed within that namespace. The code command wraps up the code fragment in a way that allows it to be executed properly when the button is pressed.

更に註意すべきは､ code 命令は命令行上の引数の完全な状態を保存する｡ これにより､Tcl 符号命令の形式化にしばしば使用される list 命令に対する自然な置換をさせる｡ 言い換えると､このように list 命令を使用する代わりに:　　　　 Also, note that the code command preserves the integrity of arguments on the command line. This makes it a natural replacement for the list command, which is often used to format Tcl code fragments. In other words, instead of using the list command like this:

    after 1000 [list puts "Hello $name!"]

この様に code 命令を使用されたい: 　　　　 use the code command like this:

    after 1000 [code puts "Hello $name!"]

これは､命令を正しく形式化するばかりでなく､その名前空間文脈を捕捉する｡　　　　　 This not only formats the command correctly, but also captures its namespace context.

局在化された命令は､ eval 命令を使用しても使用しなくても､通常の符号命令断片のように起動できる｡ 譬えば次の宣言は適切に動く: 　　　　 Scoped commands can be invoked like ordinary code fragments, with or without the eval command. For example, the following statements work properly:

    set cmd {@scope ::foo .b1}
    $cmd configure -background red

    set opts {-bg blue -fg white}
    eval $cmd configure $opts

註意すべきは局在化された命令は通常の保護の仕組みを迂回する; 次の命令は､　　　　 Note that scoped commands by-pass the usual protection mechanisms; the command:

    @scope ::foo {report {Hello World!}}

は､それが私的であるにも拘わらず､どのような名前空間文脈からも､ "foo::report" 手続函数の利用に使用され得る｡　　　　 can be used to access the "foo::report" proc from any namespace context, even though it is private.

### KEYWORDS

scope, callback, namespace, public, protected, private
Copyright © 1993-1998 Lucent Technologies, Inc.