## Tcl8.6.17/Tk8.6.17 Documentation > Tk Commands > radiobutton

### Tcl/Tk Applications | Tcl Commands | Tk Commands | [incr Tcl] Package Commands | SQLite3 Package Commands | TDBC Package Commands | tdbc::mysql Package Commands | tdbc::odbc Package Commands | tdbc::postgres Package Commands | tdbc::sqlite3 Package Commands | Thread Package Commands | Tcl C API | Tk C API | [incr Tcl] Package C API | TDBC Package C API

  NAME
    radiobutton — 一つを選択する部品の 'ラジオ釦' を生成し操作する Create and manipulate 'radiobutton' pick-one widgets
  構文 SYNOPSIS
  STANDARD OPTIONS
    -activebackground, activeBackground, Foreground
    -activeforeground, activeForeground, Background
    -anchor, anchor, Anchor
    -background or -bg, background, Background
    -bitmap, bitmap, Bitmap
    -borderwidth or -bd, borderWidth, BorderWidth
    -compound, compound, Compound
    -cursor, cursor, Cursor
    -disabledforeground, disabledForeground, DisabledForeground
    -font, font, Font
    -foreground or -fg, foreground, Foreground
    -highlightbackground, highlightBackground, HighlightBackground
    -highlightcolor, highlightColor, HighlightColor
    -highlightthickness, highlightThickness, HighlightThickness
    -image, image, Image
    -justify, justify, Justify
    -padx, padX, Pad
    -pady, padY, Pad
    -relief, relief, Relief
    -takefocus, takeFocus, TakeFocus
    -text, text, Text
    -textvariable, textVariable, Variable
    -underline, underline, Underline
    -wraplength, wrapLength, WrapLength
  部品固有の指示項目 WIDGET-SPECIFIC OPTIONS
    -command, command, Command
    -height, height, Height
    -indicatoron, indicatorOn, IndicatorOn
    -offrelief, offRelief, OffRelief
    -overrelief, overRelief, OverRelief
    -selectcolor, selectColor, Background
    -selectimage, selectImage, SelectImage
    -state, state, State
    -tristateimage, tristateImage, TristateImage
    -tristatevalue, tristateValue, Value
    -value, value, Value
    -variable, variable, Variable
    -width, width, Width
  説明 DESCRIPTION
  部品命令 WIDGET COMMAND
    pathName cget option
    pathName configure ?option? ?value option value ...?
    pathName deselect
    pathName flash
    pathName invoke
    pathName select
  束縛 BINDINGS
  SEE ALSO
  KEYWORDS

### NAME

radiobutton — 一つを選択する部品の 'ラジオ釦' を生成し操作する Create and manipulate 'radiobutton' pick-one widgets

### 構文 SYNOPSIS

radiobutton pathName ?options?

### STANDARD OPTIONS

-activebackground, activeBackground, Foreground
-activeforeground, activeForeground, Background
-anchor, anchor, Anchor
-background or -bg, background, Background
-bitmap, bitmap, Bitmap
-borderwidth or -bd, borderWidth, BorderWidth
-compound, compound, Compound
-cursor, cursor, Cursor
-disabledforeground, disabledForeground, DisabledForeground
-font, font, Font
-foreground or -fg, foreground, Foreground
-highlightbackground, highlightBackground, HighlightBackground
-highlightcolor, highlightColor, HighlightColor
-highlightthickness, highlightThickness, HighlightThickness
-image, image, Image
-justify, justify, Justify
-padx, padX, Pad
-pady, padY, Pad
-relief, relief, Relief
-takefocus, takeFocus, TakeFocus
-text, text, Text
-textvariable, textVariable, Variable
-underline, underline, Underline
-wraplength, wrapLength, WrapLength

### 部品固有の指示項目 WIDGET-SPECIFIC OPTIONS

Command-Line Name: -command
Database Name: command
Database Class: Command
  釦に結合する Tcl 命令を指定する｡この命令は典型的には､マウス釦 1 が釦の窓の上で解除された時に起動する｡釦の大域変数(-variable 指示項目)は､命令が起動される前に更新される｡[譯註:名前は昔のカーラジオの選局釦並びに由来するとか] Specifies a Tcl command to associate with the button. This command is typically invoked when mouse button 1 is released over the button window. The button's global variable (-variable option) will be updated before the command is invoked.

Command-Line Name: -height
Database Name: height
Database Class: Height
  釦の為の望ましい高さを指定する｡もし影像か点地図が釦の中に展示されている場合､値は画面単位である(即ち､ Tk_GetPixels に受入れられるどの形式でもよい); 文章では文章の行数を単位にする｡もしこの指示項目が指定されないと､釦の望ましい高さは其処に展示されている画像か点地図か文章の寸法から計算される｡ Specifies a desired height for the button. If an image or bitmap is being displayed in the button then the value is in screen units (i.e. any of the forms acceptable to Tk_GetPixels); for text it is in lines of text. If this option is not specified, the button's desired height is computed from the size of the image or bitmap or text being displayed in it.

Command-Line Name: -indicatoron
Database Name: indicatorOn
Database Class: IndicatorOn
  指示器を描くか否かを指定する｡適切な論理値でなければならない｡もし偽値であると､-relief 指示項目は無視され､部品が選択されていると部品の立体感は常に沈込み､それ以外の場合は突出になる｡ Specifies whether or not the indicator should be drawn. Must be a proper boolean value. If false, the -relief option is ignored and the widget's relief is always sunken if the widget is selected and raised otherwise.

Command-Line Name: -offrelief
Database Name: offRelief
Database Class: OffRelief
  検査釦について指示器が描かれず且つ検査釦が断の時の立体感を指定する｡省略時設定は “raised(突出)” である｡この指示項目を “平坦” に設定し且つ -indicatoron を偽値に､ -overrelief を “突出” に設定することにより､マウスを重ねることにより突出し､活性な時には抑制されるという効果を有する平坦な釦が得られる｡これは､譬えば､ワープロの便利機能帯上の左寄せ､右寄せ､中央のラジオ釦に典型的に現れる振舞いである｡ 　　　　 Specifies the relief for the checkbutton when the indicator is not drawn and the checkbutton is off. The default value is “raised”. By setting this option to “flat” and setting -indicatoron to false and -overrelief to “raised”, the effect is achieved of having a flat button that raises on mouse-over and which is depressed when activated. This is the behavior typically exhibited by the Align-Left, Align-Right, and Center radiobuttons on the toolbar of a word-processor, for example.

Command-Line Name: -overrelief
Database Name: overRelief
Database Class: OverRelief
  マウスの遊走子が部品に重なった時に交替して使用されるラジオ釦の立体感を指定する｡この指示項目は -relief flat -overrelief raised の構成設定により､道具帯釦の作成に使用できる｡この指示項目が空文字列の場合､マウスの遊走子がラジオ釦に重なった時に交替の立体感は使用されない｡空文字列が省略時設定である｡ 　 　 Specifies an alternative relief for the radiobutton, to be used when the mouse cursor is over the widget. This option can be used to make toolbar buttons, by configuring -relief flat -overrelief raised. If the value of this option is the empty string, then no alternative relief is used when the mouse cursor is over the radiobutton. The empty string is the default value.

Command-Line Name: -selectcolor
Database Name: selectColor
Database Class: Background
  釦が選択されている時に使うべき背景色を指定する｡indicatorOn が真値の場合､選択状態を考慮せずに指示子に関する背景としてこの色が使用される｡ もし -indicatoron が偽値であれば､何時であれこの部品が選択される時､ -background や -activeBackground の代りに､この色が全体の部品についての背景として使われる｡空文字列として指定されると､部品が選択される時に表示にどの特別の色もつかわれない｡　　　　　　　 Specifies a background color to use when the button is selected. If indicatorOn is true then the color is used as the background for the indicator regardless of the select state. If -indicatoron is false, this color is used as the background for the entire widget, in place of -background or -activeBackground, whenever the widget is selected. If specified as an empty string then no special color is used for displaying when the widget is selected.

Command-Line Name: -selectimage
Database Name: selectImage
Database Class: SelectImage
  ラジオ釦が選択された時に展示する影像を( -image 指示項目に代わって)指定する｡この指示項目は -image 指示項目が指定されない限り無視される｡ Specifies an image to display (in place of the -image option) when the radiobutton is selected. This option is ignored unless the -image option has been specified.

Command-Line Name: -state
Database Name: state
Database Class: State
  ラジオ釦について三つの状態の内の一つを指定する: normal か active かdisabled ｡通常状態では､ラジオ釦は -foreground と -background 指示項目を使用して展示する｡活動状態では､ラジオ釦は -activeforeground と -activebackground 指示項目を使用して展示する｡無能状態では､ラジオ釦は非感受性になり､省略時設定の束縛は部品の活性化を拒否し､マウス釦の押下を無視する｡この状態では -disabledforeground と -background 指示項目がラジオ釦が如何に展示されるかを決定する｡ Specifies one of three states for the radiobutton: normal, active, or disabled. In normal state the radiobutton is displayed using the -foreground and -background options. The active state is typically used when the pointer is over the radiobutton. In active state the radiobutton is displayed using the -activeforeground and -activebackground options. Disabled state means that the radiobutton should be insensitive: the default bindings will refuse to activate the widget and will ignore mouse button presses. In this state the -disabledforeground and -background options determine how the radiobutton is displayed.

Command-Line Name: -tristateimage
Database Name: tristateImage
Database Class: TristateImage
  ラジオ釦が三項状態の方法の時に展示する影像を( -image 指示項目に代わって)指定する｡この指示項目は -image 指示項目が指定されない限り無視される｡ Specifies an image to display (in place of the -image option) when the radiobutton is selected. This option is ignored unless the -image option has been specified.

Command-Line Name: -tristatevalue
Database Name: tristateValue
Database Class: Value
  ラジオ釦が､多数-値選択､又は､三項状態の状態として知られる状態を展示することを引起す値を指定する｡省略時設定は “” ｡ Specifies the value that causes the radiobutton to display the multi-value selection, also known as the tri-state mode. Defaults to “”.

Command-Line Name: -value
Database Name: value
Database Class: Value
  何時であれこの釦が選択された時に､釦に結合した変数に保存する値を指定する｡ Specifies value to store in the button's associated variable whenever this button is selected.

Command-Line Name: -variable
Database Name: variable
Database Class: Variable
  この釦が選択されたときは何時でも設定される大域変数の名前を指定する｡この変数の変更は釦自身の選択と非選択を引起す｡この値の省略時設定は selectedButton ｡ Specifies the name of a global variable to set whenever this button is selected. Changes in this variable also cause the button to select or deselect itself. Defaults to the value selectedButton.

Command-Line Name: -width
Database Name: width
Database Class: Width
  釦について望ましい幅を指定する｡もし釦内に画像か点地図が展示されていると値は画面を単位にする(即ち､Tk_GetPixels が受付けるどれかの形式); 文書では文字単位｡もしこの指示項目が指定されないと､釦の望ましい幅は其処に展示されている画像か点地図か文章の寸法から計算される｡ Specifies a desired width for the button. If an image or bitmap is being displayed in the button, the value is in screen units (i.e. any of the forms acceptable to Tk_GetPixels); for text it is in characters. If this option is not specified, the button's desired width is computed from the size of the image or bitmap or text being displayed in it.

### 説明 DESCRIPTION

radiobutton 命令は(与えられた pathName 引数によって)新しい窓を生成し､それをラジオ釦部品にする｡上に述べた追加的な指示項目は命令行或は､その色や字形や文書や初期の立体感の様なラジオ釦の外観を構成設定する追加的な基礎データの中で指定される｡radiobutton 命令はその pathName 引数を返す｡この命令が起動される時､ pathName の名前の窓が存在してはならないが､pathName の親は実在しなければならない｡ The radiobutton command creates a new window (given by the pathName argument) and makes it into a radiobutton widget. Additional options, described above, may be specified on the command line or in the option database to configure aspects of the radiobutton such as its colors, font, text, and initial relief. The radiobutton command returns its pathName argument. At the time this command is invoked, there must not exist a window named pathName, but pathName's parent must exist.

ラジオ釦は文章の文字列や､点地図や､図形と指示器と呼ばれる菱形や丸を展示している部品である｡もし文書が展示されていると､それは単一の字形のはずである､ただ､画面上の複数行を占めるかもしれない(それに改行印が含まれるか､ -wraplength 指示項目による折畳みが生じた時)又､文字のどれか一つが -underline 指示項目を使って下線が引かれているかもしれない｡ラジオ釦はその全ての挙動の単純な釦を有する: それ自身を -state 指示項目に従って三つの異なる方法で展示できる; それは外観を､突出か､窪み込みか､平坦か､にさせられる; 又､閃かせることもできる; そして､何時でも検査釦の上でマウス釦 1 が軽叩されると Tcl 命令を起動する｡ A radiobutton is a widget that displays a textual string, bitmap or image and a diamond or circle called an indicator. If text is displayed, it must all be in a single font, but it can occupy multiple lines on the screen (if it contains newlines or if wrapping occurs because of the -wraplength option) and one of the characters may optionally be underlined using the -underline option. A radiobutton has all of the behavior of a simple button: it can display itself in either of three different ways, according to the -state option; it can be made to appear raised, sunken, or flat; it can be made to flash; and it invokes a Tcl command whenever mouse button 1 is clicked over the check button.

更にラジオ釦は選択されることができる｡もしラジオ釦が選択されると､表示器が通常､選択の外観で描かれ､そして､ラジオ釦に結合した Tcl 変数が特定の値(通常は 1)に設定される｡ Unix では表示器は窪んだ立体感と特別な色で描かれる｡ Windows では表示器はその内側に丸い印として描かれる｡もしラジオ釦が選択されていないと､表示器は非選択の外観で現れ､そして結合した変数は異なる値に設定される(典型的には 0)｡表示器は検査印を内側に伴わずに描かれる｡典型的には､幾つかのラジオ釦が一つの変数を共有し､変数の値がどのラジオ釦が選択されているかを指し示す｡ラジオ釦が選択された時､それはそれを指し示す変数の値を設定する; それぞれのラジオ釦はその変数の値を監視し､その値が変化した時は自動的に自身を選択と非選択にする｡もし変数の値が三重状態値に合致すると､表示器は三肢状態の外観で描かれる｡この方法は混合又は多重の値を指し示す｡(これは多重の品目を表現する検査箱を表現する時に使われる｡) 省略時設定では､変数 selectedButton が使われる; その内容は選択された釦の名前を与える､又は選択された変数に釦が結合されていないと空文字列である｡ラジオ釦の為の変数の名前にその中に保存される変数を加え､命令行上の指示項目又は指示項目の基礎データ内で修正されるかもしれない｡構成設定指示項目も表示器が表示される方法の修正に使われる(又は表示されるか否か)｡省略時設定では､ラジオ釦は釦上の軽叩でそれ自身を選択する様に構成設定されている｡ In addition, radiobuttons can be selected. If a radiobutton is selected, the indicator is normally drawn with a selected appearance, and a Tcl variable associated with the radiobutton is set to a particular value (normally 1). Under Unix, the indicator is drawn with a sunken relief and a special color. Under Windows, the indicator is drawn with a round mark inside. If the radiobutton is not selected, then the indicator is drawn with a deselected appearance, and the associated variable is set to a different value (typically 0). The indicator is drawn without a round mark inside. Typically, several radiobuttons share a single variable and the value of the variable indicates which radiobutton is to be selected. When a radiobutton is selected it sets the value of the variable to indicate that fact; each radiobutton also monitors the value of the variable and automatically selects and deselects itself when the variable's value changes. If the variable's value matches the -tristatevalue, then the radiobutton is drawn using the tri-state mode. This mode is used to indicate mixed or multiple values. (This is used when the radiobutton represents the state of multiple items.) By default the variable selectedButton is used; its contents give the name of the button that is selected, or the empty string if no button associated with that variable is selected. The name of the variable for a radiobutton, plus the variable to be stored into it, may be modified with options on the command line or in the option database. Configuration options may also be used to modify the way the indicator is displayed (or whether it is displayed at all). By default a radiobutton is configured to select itself on button clicks.

### 部品命令 WIDGET COMMAND

radiobutton 命令は pathName と言う名前の新しい Tcl 命令を生成する｡この命令は部品上の種々の指示項目を起動する為に使うことができる｡それは次の一般式を有する: The radiobutton command creates a new Tcl command whose name is pathName. This command may be used to invoke various operations on the widget. It has the following general form:

    pathName option ?arg arg ...?

option と arg は命令の正確な振舞いを定める｡次の命令がラジオ釦部品について可能である: Option and the args determine the exact behavior of the command. The following commands are possible for radiobutton widgets:

pathName cget option
  option で与えられる構成設定指示項目の現在値を返す｡ option はradiobutton 命令により受入れられるどの様な形式でもよい｡ Returns the current value of the configuration option given by option. Option may have any of the values accepted by the radiobutton command.

pathName configure ?option? ?value option value ...?
  部品の構成設定できる指示項目の値を問合せ､又は修正する｡もし option が指定されないと､ pathName について利用できる全ての指示項目を記述したリストを返す(このリストの書式の情報については Tk_ConfigureInfo を参照されたい)｡もし value なしで option が指定されると､その名前の指示項目を記述したリストが返る(このリストは､ option を指定しない時に返るリストの部分リストになっている)｡もし､一つ或はそれ以上の option-value 対が指定されると､命令は､与えられた指示項目を与えられた値に修正する; この場合､命令は空文字列を返す｡ option はradiobutton 命令が受入れるどの値を有していてもよい｡ Query or modify the configuration options of the widget. If no option is specified, returns a list describing all of the available options for pathName (see Tk_ConfigureInfo for information on the format of this list). If option is specified with no value, the command returns a list describing the one named option (this list will be identical to the corresponding sublist of the value returned if no option is specified). If one or more option-value pairs are specified, the command modifies the given widget option(s) to have the given value(s); in this case the command returns an empty string. Option may have any of the values accepted by the radiobutton command.

pathName deselect
  ラジオ釦を非選択にし､結合した値を空文字列に設定する｡もしラジオ釦が選択されていないと命令は効果を有さない｡ Deselects the radiobutton and sets the associated variable to an empty string. If this radiobutton was not currently selected, the command has no effect.

pathName flash
  ラジオ釦を閃かせる｡これはラジオ釦を数回再展示し､活性と通常の色の間で交代することで達成される｡釦が閃めいた終わりに命令が起動した時と同じ活性/通常状態にされる｡この命令は釦の状態が非感受性の状態の場合は無視される｡ Flashes the radiobutton. This is accomplished by redisplaying the radiobutton several times, alternating between active and normal colors. At the end of the flash the radiobutton is left in the same normal/active state as when the command was invoked. This command is ignored if the radiobutton's state is disabled.

pathName invoke
  ラジオ釦に結合しているTcl 命令が起動する｡返り値は Tcl 命令から返る値か､釦に結合している命令がない場合は空文字列になる｡この命令は釦の状態が非感受性の状態の場合は無視される｡返る値は Tcl 命令のからの値かラジオ釦に結合している命令がないと空文字列である｡この命令はラジオ釦の状態が無能であると無視される｡ Does just what would have happened if the user invoked the radiobutton with the mouse: selects the button and invokes its associated Tcl command, if there is one. The return value is the return value from the Tcl command, or an empty string if there is no command associated with the radiobutton. This command is ignored if the radiobutton's state is disabled.

pathName select
  ラジオ釦を選択にし､結合した変数をその部品に相当する値に値に設定する｡ Selects the radiobutton and sets the associated variable to the value corresponding to this widget.

### 束縛 BINDINGS

ラジオ釦についてTk は級束縛を自動的に生成する､それが省略時の振舞いを与える: Tk automatically creates class bindings for radiobuttons that give them the following default behavior:

1. Unix 系上ではラジオ釦は何時であれ､マウスがその上をよぎると活性になり､何時であれ､マウスが離れると非選択になる｡Mac と Windows 系上では､ラジオ釦の上でマウス釦 1 が押された時に､何時であれマウス指示子が釦内にあると釦が活性になり､何時であれマウス指示子が離れると非活動になる｡ On Unix systems, a radiobutton activates whenever the mouse passes over it and deactivates whenever the mouse leaves the radiobutton. On Mac and Windows systems, when mouse button 1 is pressed over a radiobutton, the button activates whenever the mouse pointer is inside the button, and deactivates whenever the mouse pointer leaves the button.

2. 検査釦に重ねてマウス釦 1 が押されると､それが起動される(その選択状態は巡回的に変化し釦に結合した命令もし１つなら起動される)｡ When mouse button 1 is pressed over a radiobutton it is invoked (it becomes selected and the command associated with the button is invoked, if there is one).

3. ラジオ釦が入力の注目を有していると､スペース鍵は検査釦に起動させる｡ When a radiobutton has the input focus, the space key causes the radiobutton to be invoked.

もし､ラジオ釦の状態が無能の状態の場合は上記のどれも起らない: ラジオ釦は完全に非感受性である If the radiobutton's state is disabled then none of the above actions occur: the radiobutton is completely non-responsive.

ラジオ釦の振舞いは個別の部品や級の束縛の再定義の為に新しい束縛を定義することにより変更可能である｡ The behavior of radiobuttons can be changed by defining new bindings for individual widgets or by redefining the class bindings.

### SEE ALSO

checkbutton, labelframe, listbox, options, scale, ttk::radiobutton

### KEYWORDS

radiobutton, widget
Copyright © 1990-1994 The Regents of the University of California.
Copyright © 1994-1996 Sun Microsystems, Inc.