「はじめに」

『PDICデジタル　チェコ語日本語・日本語チェコ語辞典――魔術のチェコ語（PDIC CESKO-JAPONSKY A JAPONSKO-CESKY DIGITALNI SLOVNIK: MAGICKA CESTINA）』(正式版)
（SR451920）

　この辞典をWindowsにインストールする方法は「install.pdf」に説明されているので、それに従ってインストールしてください。
　辞典の使用方法については「manual.pdf」をご覧ください。

　この辞典は有料（正式版は13,500円＋税）ですが、初回に使用してから60日間無料で試用できます(複数の版を試用する場合は、他の版と併せて60日間になります)。使用期限が来るとパスワード入力を促す画面が表示され、パスワードを入力しないと、そのまま使用できなくなります。ライセンスキーを購入して、それをパスワードとして入力すると、使用期限が解除され、使用し続けることができるようになります。また、使用期限が来る前に、上部ステータスバーに青字で「使用期限のついた辞書があります。パスワードを入力すると期限設定が解除されます。[CLICK]」という表示が出ている場合は、そこをクリックすると、使用期限前でもパスワード入力画面が開き、パスワードを入力して使用期限を解除することができます。この辞書を使用し続けたい場合は、ライセンスキーを購入してください。そのライセンスキーが、使用期限を解除するパスワードになります。　

　この辞典は、チェコ科学アカデミーが出している最も標準的なチェコ語辞典である『学校と社会のための標準チェコ語辞典』（Josef Filipec, et al., Slovnik spisovne cestiny pro skolu a verejnost, Praha : Academia, 2005.）をベースにして、最も優れたチェコ語大辞典である『標準チェコ語辞典』全４巻（Bohuslav Havranek, et al., Slovnik spisovneho jazyka ceskeho, 4 sv., Praha : Academia, 1971.）その他の辞典も加味しつつ、日本人向けにアレンジして作成したチェコ語辞典です。語彙数はチェコ語日本語辞典がヴァリアントを含めて約５万７千語、日本語チェコ語辞典が連語等を含めた延べ数で約８万２千語で、単語の語義と用例も豊富です。更に20万語拡張用オプション辞書を追加することでチェコ語日本語辞典の語彙数は約20万語、合計約28万2千語になります。
　この辞典を、新たに開発した独自の方法で、最先端の高速・高機能デジタル辞書検索ソフト PDIC(Personal Dictionary）で使える形式に変換したものが、「PDICデジタル　チェコ語日本語・日本語チェコ語辞典」です。
　PDICの高速で多様な機能を利用して、単なる単語検索だけでなく、変化形からの自動辞書引き、どこでもジャンプ、熟語検索、派生語検索、チェコ語日本語辞典と日本語チェコ語辞典の一体化した連動検索などができ、最大限にこの辞典を活用することができます。PDICは、同時に複数の検索語にそれぞれ異なる条件を付けたものを組み合わせて検索できる、強力な複合条件検索（正規表現複合検索）機能によって、多様で高度な検索の可能性を開いています。
 更に、ブラウザ Google Chrome や Firefox 用のアドオン（追加機能）である FirePop! などを利用することで、WEB、メール、電子書籍などのデジタル・テキストを読みながら、引きたい単語をワンタッチ――ワンクリックするだけ、単語の上にカーソルを持って行くだけ、タッチパネルなら指で触れるだけ――で、単語をキーボードで入力する必要なく、一瞬にして自動的に意味を表示してくれる自動辞書引き機能も利用することができます（変化形は自動的に原形に直して意味を表示します）。アイ・トラッカーを併用すれば、目で見ている――視線の先にある――単語の自動辞書引きをすることもできます（究極の辞書引き方法と言えるでしょう）。また、OCRと組み合わせて使えば、画像形式のPDFやスマートフォンなどで撮影した画像でも、自動辞書引きができます。
　また、インターネットが使える環境であれば、引きたい単語の変化表を呼び出して変化形を即座に自動確定したり、画像を見たり、その単語をそのままチェコ・チェコ統合大辞典やチェコ方言辞典などで引いたりすることが簡単にできます。上級者でなくても、存在する最大のチェコ語統合大辞典データベースに簡単にアクセスしてそれを使いこなせるようになり、チェコ語辞書の世界が最大限に広がります。
　更に、自分で単語に暗記マークを付けて単語テストをしたり、自分独自の単語帳を簡単に作成し、紙に印刷して持ち運ぶこともできます。多様なマーカー機能や単語レベル設定機能もあります。
　詳しくは「manual.pdf」を参照してください。
　辞典の中で使用している略字等については、「hanrei.pdf」（凡例）を参照してください。

　有料版辞典を使用する場合は、次の使用条件を守ってください。
・使用条件：この辞典は購入者のみが使用し、他人に譲渡したり違法コピーしたりしないこと（ただし、購入者本人が使用する限り、使用台数は無制限）。
　この辞典の著作権は T.Ishikawa にあります。（Copyright:T.Ishikawa）


　サポートは、有料版を購入し、「regis.text」（利用者登録票）で利用者登録を済ませた方のみが対象となります。サポート用メールアドレスは以下の通りです。

・「チェコ語辞典」サポート用メールアドレス

czechdicjp@gmail.com

　なお、辞書検索ソフトPDICはTaN氏が開発してWEB上で公開しているものなので、チェコ語辞典を使用するために基本的に必要な情報以外の、PDICプログラムそのものについての情報はチェコ語辞典のサポートでは提供できませんので、ご了承ください。PDICプログラムの詳しいマニュアル、ホームページと問い合わせ先アドレスは、PDICの「Help」にありますので、そちらをご利用ください。

　有料版購入時に通知されるライセンスキーは再発行しませんので、大切に保管してください。
　正式版にはヴァージョンアップ特典があり、マイナー・ヴァージョンアップ版については無料でインストールできます（ライセンスキーが同じです）。更に、フル・ヴァージョンアップ版を割引で購入できますが、前回購入時のライセンスキーとヴァージョンアップ版購入時に通知されるライセンスキーの両方がないとインストールできませんので、ご注ください。
　マイナー・ヴァージョンアップ版は、チェコ語辞典の下記ホームページにアップしますので、そこからダウンロードして利用してください。

http://czechdicjp.jimdo.com

　なお、PDICチェコ語デジタル辞典に使用している辞書検索ソフトPDICは、TaN氏が開発してWEB上で公開しているシェアウェア（試用は自由ですが、継続して使いたい場合は代金を支払うことになっているソフト）で、TaN氏の了解のもとにこの辞典に付属させています。PDICプログラムは「試用制限無し」、「転載・配布自由」となっていますが、継続して使用する場合は、下記のURLを参照の上、別途、PDICプログラムのライセンス料（1,000円）を支払ってください。PDICのライセンスについては、「Help」→「PDICについて」→「ライセンスについて」で確認してください。
