//メニュー項目名称
Exit:終了
Setting:設定
Help:ヘルプ

Add:追加
Close:閉じる
SplitX:横分割
SplitY:縦分割
CloseFiler:ファイラーを閉じる

Layout:レイアウト
OpenFolderTree:フォルダツリー
OpenFileList:ファイルリスト
OpenView:ビュー
Font:フォント

DisplayMode:表示形式
ModeList:リスト表示(&D)
ModeThum64:サムネイル表示(小)
ModeThum128:サムネイル表示(中)
ModeThum256:サムネイル表示(大)
DispItem:表示項目
DispType:種類
DispSize:サイズ
DispDate:更新日時

SortKeyt:ソート
SortName:名前順
SortType:種類順
SortSize:サイズ順
SortDate:更新日順
Reverse:逆順

Find:検索／絞込み
DoubleCheck:重複ファイルチェック
Refresh:最新状態に更新

SelectAll:全て選択
Cut:切り取り
Copy:コピー
Paste:貼り付け
Delete:削除
MoveTo:フォルダーへ移動
CopyTo:フォルダーへコピー
ReName:名前の変更
NewFolder:フォルダー新規作成
ReadAsText:テキストとして開く

Scale:表示サイズ
OriginalSize:原寸表示
FullImage:全体表示
WindowSize:ウインドウサイズ
FullWindow:ウインドウ一杯
ZoomUp:拡大
ZoomDown:縮小

RotFlip:回転／反転
Rotate90R:右９０度回転
Rotate90L:左９０度回転
FlipX:水平反転
FlipY:垂直反転
FullScreen:全画面表示
SlideShow:スライドショー
WallPaper:壁紙設定

Save:保存
Print:印刷

//固定名称
ConstDeskTop:デスクトップ
ConstMyDoc:マイ ドキュメント
ConstMyCom:マイ　コンピュータ
ConstDrive:ドライブ
ConstFolder:フォルダー
ConstParentFolder:親フォルダー
ConstFile:ファイル

ConstHeadNameD:ドライブ名
ConstHeadTypeD:種類
ConstHeadSizeD:全体容量
ConstHeadDateD:空き容量
ConstHeadDescD:付加情報

ConstHeadName:名前
ConstHeadType:種類
ConstHeadSize:サイズ
ConstHeadDate:更新日時
ConstHeadDesc:付加情報

ConstText:テキスト
ConstHTML:HTML
ConstPDF:pdf
ConstProg:プログラム
ConstVideo:ビデオ
ConstAudio:オーディオ
ConstImage:イメージ
ConstElse:その他

//ウィンドウタイトル名
TitleConfig:設定情報保存確認
TitleFullScreen:全画面
TitleViewWindow:ビューウィンドウ
TitleFilter:絞込み／検索
TitleFind:検索結果
TitleWallPaper:壁紙設定
TitleMakeFileList:ファイル一覧の作成
TitleDoubleFileCheck:重複ファイルチェック
TitleCut:切り取り／コピー
TitleMove:ファイル／フォルダーの移動
TitleCopy:ファイル／フォルダーのコピー
TitleDelete:ファイル／フォルダーの削除
TitleFolderMove:フォルダーの移動
TitleFolderCopy:フォルダーのコピー
TitleAutoRename:自動リネーム
TitleFolderCreate:フォルダーの作成
TitleReplaceFile:ファイルの置換
TitleReplaceFolder:フォルダーの置換
TitleOption:オプション選択
TitleMoveMode:名前重複処理選択
TitleSaveText:テキストファイルの保存
TitleSaveImage:イメージファイルの保存
TitleBrouse:フォルダー参照
TitlePrint:印刷設定

//通常メッセージ
FolderInfoReading:フォルダー情報を読み込み中
FileInfoReading:ファイル情報を読み込み中
NotFind:該当条件を満たすファイルはありませんでした。
DoubleFileNotFind:重複ファイルはありませんでした。
SetWallPaper:壁紙が設定されました。
Executing:実行中です。
MakeFileList:ファイル一覧を作成中です。
ButtonYES:はい(&Y)
ButtonNO:いいえ(&N)
ButtonOK:確認
ButtonCancel:キャンセル
ButtonExecute:実行
ButtonSetting:設定

//オプション選択メッセジ
TabPageFileEdit:ファイル操作
ConDirDelete:フォルダーを削除するときに確認メッセージを出す。
ConFileDelete:ファイルを削除するときに確認メッセージを出す。
Gomibako:削除処理でゴミ箱に移す。
TabPageFont:フォント設定
ButtonFontFolder:フォルダーツリーのフォント設定
ButtonFontFileList:ファイル一覧のフォント設定
ButtonFontView:プレビューのフォント設定
ButtonFontText:テキストのフォント設定
TabPageSlideShow:スライドショー
SlideShowInterval:スライドショーの表示間隔（秒）
TabPagePerform:パフォーマンス
SaveListMode:キャッシュ機能を有効にする。

//移動／コピー／削除処理
MoveDestFolder:移動先フォルダー
CopyDestFolder:コピー先フォルダー
Reference:参照
FileMoving:ファイルの移動中
FileCoping:ファイルのコピー中
Moving:移動中
Coping:コピー中
Deleting:削除中

//移動／コピーモード選択
SetAll:すべてに適用する。
ButtonStop:中止(&E)
ButtonSkip:スキップ(&S)
ButtonReplace:置換(&R)
ButtonDateReplace:最新日付置換(&D)
ButtonAutoRename:名前変更(&N)

//検索／絞込み
FilterName:名前：
FilterType:種類（拡張子）：
FilterSize:≦　サイズ  　≦
FilterDate:≦　更新日　≦
FindMode:検索：上記条件を満たすファイルに位置づける。
FilterMode:絞込み：上記条件を満たすファイルのみ表示する。

SaveFileName:保存ファイル名
Volume:音量

//印刷設定
SelectPrinter:プリンター選択
ButtonPropaty:プロパティ
SelectPaper:用紙選択
SelectPaperSource:給紙方法
SelectLandscape:印刷の方向
LandscapeTate:縦方向に印刷
LandscapeYoko:横方向に印刷
GroupMargin:余白設定
MarginTop:上(mm)
MarginBottom:下(mm)
MarginLeft:左(mm)
MarginRight:右(mm)
LabelPrintResolution:印字品質
ButtonPrintPreview:印刷イメージ
ButtonPrint:印刷開始
CheckBoxFilePrint:ファイルに出力する
GroupPage:印刷範囲設定
LabelFromPage:印刷開始ページ
LabelToPage:印刷終了ページ

//問い合わせメッセージ
QConfigSave:現在の状態を保存しますか？
QMove:以下のファイル／フォルダーを移動してもよろしいですか？
QCopy:以下のファイル／フォルダーをコピーしてもよろしいですか？
QDelete:以下のファイル／フォルダーを削除してもよろしいですか？
QFolderCreate:指定フォルダーが存在しません。フォルダーを作成しますか？
QMoveMode:移動／コピー先に同じ名前のファイルが既に存在しています。どうしますか？

//警告メッセージ
WNoSelect:選択されていません。
WNotInput:入力されていません。
WNoDeleteFolder:削除対象のフォルダーが指定されていません。
WNoSaveFile:保存するファイルが指定されていません。
WNoImageWallPaper:壁紙として設定する画像が指定されていません。
WNotSelectParentFolder:親フォルダーは選択できません。
WNotSelectDrive:ドライブは選択できません。
WNotSelectAddFolder:追加対象のフォルダーが指定されていません。
WNotSelectModFolder:変更対象のフォルダーが指定されていません。
WNotImage:イメージファイルではありません。
WNotText:テキストファイルではありません。
WNotFullScreen:画像や映像以外は全画面表示にすることはできません。
WNotViewWindow:画像や映像以外はビューウィンドウにすることはできません。
WRenameDrive:ドライブ名の変更はサポートしていません。
WRenameParentFolder:親フォルダーの変更はここではできません。
WOpenFolderDelete:開いているフォルダーを削除することはできません。
WRenaming:自動リネームに失敗しました。\nこのファイルはスキップします。
WMoveEqFolder:同じフォルダーには移動できません。
WMaxMiniNumeric:最大値は最小値以上でなければいけません。
WMaxMiniDate:最新日付は最古日付以上でなければいけません。
WNotSuportPrint:この種類のファイルは印刷をサポートしていません。

//エラーメッセージ
ErrConfigWrite:環境設定ファイル書き込みエラー！
ErrConfigRead:環境設定ファイルの読み込みに失敗しました！
ErrCreateFolder:フォルダーが作成できませんでした！
ErrRenameFolder:フォルダー名の変更に失敗しました！
ErrRenameFile:ファイル名の変更に失敗しました！
ErrPlayVideo:ビデオの再生に失敗しました！
ErrPlayAudio:オーディオの再生に失敗しました！
ErrPlay:再生で障害が発生しました！
ErrPause:一時停止で障害が発生しました！
ErrDispImage:画像の表示に失敗しました！
ErrSaveImage:画像の保存に失敗しました！
ErrReadText:テキストファイルの読み込みに失敗しました！
ErrWriteFile:ファイル書き込みに失敗しました！
ErrMakeWallPaper:壁紙用画像ファイルの作成に失敗しました！
ErrMoveFile:ファイルの移動に失敗しました！
ErrFileCopy:ファイルのコピーに失敗しました！
ErrMoveDestFolderCreate:移動先フォルダーの作成に失敗しました！
ErrCopyDestFolderCreate:コピー先フォルダーの作成に失敗しました！
ErrSrcFolderDelete:移動元フォルダーの削除に失敗しました！
ErrFileDelete:ファイルの削除に失敗しました。
ErrReplace:置換先ファイルは削除できませんでした。\nこのファイルはスキップします。
ErrFolderCreate:フォルダー作成に失敗しました！
ErrNumeric:入力した値が間違っています！
ErrRegEx:入力した正規表現が間違っています！
ErrDate:入力した日付が間違っています！

