EBWin 4 - EPWING/EB viewer for Windows 

■概要

- EBWin4は、Windows 用のEPWING/電子ブック(EB) ビューアです。
- 従来のEBWinの後継ソフトであり、最近のEBPocket(iOS,Android),EBMac(Mac OS X)の改良を反映しています。

■ インストール方法

- setup.exe を実行し、画面の指示に従ってインストールを進めてください。
- Windows8.1以降では、インターネットからダウンロードされたソフトウェアを実行しようとすると、
Windows SmartScreenによって「WindowsによってPCが保護されました。
Windows SmartScreenは認識されないアプリの起動を停止しました。
このアプリを実行すると、PCに問題が起こる可能性があります。」と表示され、インストールが中断します。
この場合、[詳細情報]を選択し、[実行]を押すとインストールを続行できます。

■ 動作環境

- 32bit版
	Windows XP SP3, Windows Vista(32/64), Windows 7(32/64), Windows 8(32/64), Windows 10(32/64)
  64bit版
	Windows Vista(64bit), Windows 7(64bit), Windows 8(64bit), Windows 10(64bit), Windows 11(64bit)

- EBWin4の実行には、以下のコンポーネントが必要です。
　 ※ Windows10以降であれば、再配布可能パッケージの導入は必要ありません。

.NET Framework
https://dotnet.microsoft.com/ja-jp/download/dotnet-framework

Microsoft Visual C++ 2015-2022 再頒布可能パッケージ
https://learn.microsoft.com/ja-jp/cpp/windows/latest-supported-vc-redist?view=msvc-170

■ ライセンス
- フリーソフトウェア

■ 対応する辞書規格

- EPWING V1〜V6(V4/V6圧縮形式対応)(ST規格を除く) 
  ebzip圧縮形式、4GB超HONMONに対応
- 電子ブック(EB EBG , EBXA, EBXA-C , S-EBXA , S-EBXA圧縮形式)(ソニーデータディスクマン用辞書)
- LogoVista電子辞典(一部タイトルを除く)(旧SystemSoft電子辞典含む)
- PDIC 辞書(PDIC for Win32 , PDIC/Unicode)
- StarDict形式辞書(dictzip圧縮辞書対応)
- MDict形式辞書(mdd形式の画像対応)
- EBWin形式ユーザ辞書


■ 機能
- 逐次検索, 前方一致,後方一致,完全一致, 条件検索,クロス条件検索,複合検索, 
  自動検索, 全文検索, メニュー検索, 図版メニュー, 参照検索 
- マルチメディア機能( 色見本, モノクロ図版,カラー図版,インライン画像, 動画, 音声 ) 
- Web辞書検索
- 辞書グループ、辞書の追加・削除
- 印刷、印刷プレビュー
- 語尾補正(Porter stemming algorithm)
- ローマ字表記でかな検索
- ブックマーク、履歴
- 連続表示/項目毎表示、Unicodeフォントによる外字表示、Wikipedia簡易表組み
- クリップボード検索
- 英語/日本語/中国語リソース対応

■ 使用方法

初回起動時、サンプル辞書としてEDICT2が登録されます。

1) 辞書の登録

- [ファイル] → [辞書の追加] を選択します。
- ファイルダイアログが開くので、EPWING辞書のCATALOGSを選択します。 
　LogoVista電子辞典の場合は 辞書名.idx , PDIC辞書は *.DIC, StarDict辞書は *.ifo を選択します。 
- [ファイル(F)] → [辞書の編集(E)]を選択すると、辞書の編集(追加・削除・順序の変更)ができます。
- [ファイル(F)] → [辞書の再検索(R)]では、指定したディレクトリ以下のEPWING辞書を一括して登録できます。 


2) 検索
- 検索する辞書を、ツールバーか、[辞書(D)]メニューから選択します。[すべて]を選択すると、グループ内の全ての辞書を対照に串刺し検索を行います。 
- 検索語欄にキーワードを入力し、Enterまたは検索ボタンを押します。 
- 検索結果の一覧が表示されるので、項目を選択すると本文が表示されます。 
- 本文中の参照リンク（青文字）を押すと、関連する項目を表示できます。 
- 検索方法を指定する場合は、ツールバーか、[検索(S)]メニューから選択してください。 

■辞書の圧縮

- 同梱のEBShrinkを使用すると、EPWING辞書をezip形式に圧縮することができます。


■作者への連絡先
EBシリーズサポート掲示板 ( http://ebstudio.info )

■ 著作者
hishida

■配布ファイル

x86(32bit)/	32bit 版インストーラ
x64(64bit)/	64bit 版インストーラ
support/	サポートユーティリティ
css/		辞書個別CSSサンプル
Wordbook/	単語帳サンプルファイル

■ 履歴
2026/05/28 4.7.14	MDictの一部の画像が表示されない問題を修正
2025/08/24 4.7.13	Web検索で使用するWebViewのレンダリングエンジンを標準でIE11とする
			MDictの一部の辞書の項目リンクが機能しない問題を修正
2024/10/02 4.7.12	MDictの一部タグが表示されない問題を修正
2023/04/20 4.7.11	マルチモニター環境でセカンドモニターにアプリを表示後に、セカンドモニターを外すと、ウインドーが表示できなくなる不具合を修正 
2022/03/14 4.7.10	外字UnicodeマップのUnicode文字列を最大4文字まで定義できるようにする
				例:クラウン独和
				zA456<TAB>u0254,u0301,u035C,u0079
			Unicode検索置換ファイル(alternate.ini)のサロゲートペア対応
				例:u1D400<TAB>A
2021/04/16 4.7.9	クリップボード検索で長い文字列をコピーすると落ちる問題を修正 
			ebwinc で 画像をbase64でhtmlに埋め込むオプションを追加( /B )
			ebwinc テキスト出力でutf-8エンコードの場合、文字参照を解釈
2020/06/24 4.7.8	実行に必要な「Microsoft Visual C++ 再頒布可能パッケージ」を「Visual Studio 2015、2017、2019用」に変更 
2020/02/27 4.7.7	全文検索インデックスの作成オプションに、「連語を検索するために空白をインデックスに含める」を追加。
			複合検索の選択リストで外字の表示に対応(『広辞苑』、『漢字源』等)
2020/02/22 4.7.6	全文検索で小文字'z'がヒットしないバグ修正
2020/01/18 4.7.5	.dsl[.dz].files.zipに圧縮した画像、音声に対応
2019/12/25 4.7.4	.dsl .dsl.dz 対応。 
2019/10/29 4.7.3 	検索語文字列の最大長64文字→256文字 
			グループ切替時に検索結果リストが表示されないbug修正 
2019/09/01 4.7.2	本文フォントで英文フォントを個別指定できるようにした
			同じ辞書ディレクトリ名を持つ辞書で、辞書短縮名が個別に指定できない問題を修正
			（profile.iniのABBREV=よりも、.GRPの辞書短縮名の指定が優先する）
2019/08/10 4.7.1	ドッキングウィンドウ化後、コマンド引数を使用すると落ちる問題を修正
			改行を含む長い文字列を検索すると落ちる問題を修正
			64bit版の場合、コマンド引数による検索(/S=検索語)が、初回の起動時しか有効にならないbug修正
2019/05/27 4.7.0	ドッキングウィンドウ化。タブモードの追加。 
			非EPWING系の辞書(StarDict,MDict,PDIC,ユーザ辞書)をブックマークに登録可能になった。
			インストール直後の初期登録辞書としてEDICT2をバンドル。
			単語帳。テキストファイルから検索語のリストを単語帳にインポートし、単語選択で検索実行。

2018/12/17 4.5.5 R2	コマンドライン版 ebwinc にutf-8出力オプション追加( /8 ) 
			インストーラでVisual C++ 2010 Runtimeの自動インストールを廃止する。(Windows10では不要のため) 
2018/04/20 4.5.5	MDict,StarDictの内部バッファサイズ拡張(64k->256k)
			検索語履歴をクリップボードにコピー
2018/04/01 4.5.4	MDictの項目リンクで他の辞書が串刺し検索されないようにする。
			64bit版の提供(32bit版と同時インストール可) 
2018/02/12 4.5.3	EBStudio1.xで作成した辞書の丸数字が表示できない問題修正 
			検索語の途中のワイルドカード(○○*●●)による検索。
			ただし「○○* & *●●」の略記法であり、後方一致インデックスを持つ辞書のみ有効。
2018/01/30 4.5.2	起動時に辞書がないと例外が発生する問題を修正
2017/12/31 4.5.1	フォントサイズを2倍以上にした場合、外字ビットマップも拡大する
2017/12/25 4.5.0	ALT+←→で戻る・進む
			辞書バーの複数行表示
			本文中のfile://をリンクとして解釈
			辞書個別CSS(catalogsの場所に<辞書ディレクトリ名>.CSSを配置)
			フォントサイズを2倍以上にした場合、外字ビットマップも拡大する
2017/12/09 4.4.9	PDIC,StarDict,MDictのアクセント記号無しで検索はオプション化
2017/12/02 4.4.8	PDIC/Unicodeの長い訳語が表示できない問題を修正 
			PDIC,StarDict,MDictでアクセント記号付Latinはアクセント記号無で検索 
			辞書ディレクトリ(CATALOGSの存在するディレクトリ)に配置された外字UNICODEマップファイル(.map)も読み込み対象とする  
2017/11/21 4.4.7	PDIC/Unicodeの訳語、用例の文字数制限を修正  
2017/11/08 4.4.6	ドラッグ&ドロップによる辞書追加 
			GIF画像の表示(EBStudio2で作成できるようになったため) 
2017/07/26 4.4.5	LogoVista系の辞書の外字マップ割当ができないbug修正
			Visual Studioインストーラに変更。
			Visual C++ 2010 ランタイムがインストールされていない場合、自動的にインストールを行う。
2017/06/18 4.4.4	コマンドライン引数に/M=検索方法 を追加
			/M=p[refix]|s[uffix]|e[xact]|c[rossword]|k[eyword]|f[ull Text]|a[uto]
2017/03/20 4.4.3	串刺し検索で[全ての項目の表示]を選択した場合、全辞書の項目リンクを有効にする
2017/02/14 4.4.2	連続表示/項目毎表示ボタン 
			辞書選択ComboBoxの幅調整 
2017/02/08 4.4.1	複合検索ダイアログをモードレス化
			全ての項目の表示（海野文男氏・海野和子氏開発協力）
			『ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５　英和編＆和英編 CD-ROM版』外字マップ追加
			ステータスバーに前ページ、次ページボタン追加
2016/11/17 4.3.5	Windows8.1以降の高DPIに対応
2016/09/07 4.3.4	『学研新世紀ビジュアル百科辞典』一部の動画が再生できない問題修正
2016/05/09 4.3.3	PDIC例辞郎がクラッシュする問題修正
2016/04/24 4.3.2	4.3.0以降、本文フォント指定できないbug修正
2016/04/13 4.3.1	PDIC,StarDict,MDictで検索一致文字列ハイライト
			MDict @@@LINK= 対応
2016/03/20 4.3.0	MDict辞書サポート
2015/10/18 4.2.7	検索一致リストのフォント指定が辞書名に反映されない問題を修正 
			EBG,EBXA-Cのフォントを個別に指定できるようにした 
2015/09/09 4.2.6	LogoVista『明鏡国語辞典第2版 総ふりがな版』『研究社日本語口語表現辞典』外字マップ追加
			LogoVista unicodeファイル(.uni)Ver2対応
2015/08/29 4.2.5	行間の指定
2015/07/10 4.2.4	逐次検索で辞書を切り替えるとNullReferenceExceptionになるbug修正
			sqlite3.dll を最新版(3.8.10.2)に変更
2015/07/05 4.2.3	全文検索インデックスを用いた検索の性能改善
2015/07/01 4.2.2	64bitOSの場合、全文検索インデックス作成の上限を緩和
			（約3GB未満のHONMONまで作成可能）。(/LARGEADDRESSAWARE ビルド版)
2015/06/25 4.2.1	StarDict 音声,xdxfフォーマットサポート
2015/06/22 4.2.0	StarDict辞書サポート
			インストーラ多言語化
2015/05/30 4.1.5	『岩波日本語表現辞典』本文表示不備修正
2015/04/27 4.1.4	コマンドライン版 ebwinc 追加
2015/03/07 4.1.3	全文検索インデックス ver1.0
			検索一致リストがフォントサイズによって文字が切れる問題を修正
2015/02/04 4.1.2	Vista以降のクリップボード変更検知の方法を、Clipboard chainからClipboard Format Listenerに変更
			ユーザ辞書のRubyインタフェースサンプル添付(support/EBMaker-ruby.zip)
2015/01/28 4.1.1	キーワード強調で、ハイフン(-)アポストロフィ(')等で分離された単語や
			アクセント記号付文字も強調
			ユーザ辞書の項目追加、削除、編集に対応 
			検索語欄以外にフォーカスがあるときの入力で1文字目が欠ける問題を暫定的に修正
			全ての辞書を検索時はタイトルにグループ名表示
2015/01/17 4.1.0	EBWin3形式のユーザ辞書のサポート。CSVからの変換ユーティリティEBMaker添付
2014/10/15 4.0.28	見出しで外字の個数が多いと表示が切れる問題修正
2014/07/21 4.0.27	分割方向固定で最小化するとエラーが出る問題修正
			辞書の編集で縦書き・横書き設定後、再起動不要（次回表示から有効）
			海外版電子ブック(EBG)に対応
2014/07/07 4.0.26	本文縦書き表示（辞書毎に指定可）
			分割方向の指定(自動・縦・横)
			項目区切り線の非表示の指定
			検索一致リストをクリップボードへコピー
			ジーニアス英和系の項目区切りを変更
2014/05/04 4.0.25	EPWING版「日本語表現活用辞典」で異常終了する問題を修正
2014/04/14 4.0.24	多重起動オプション追加
			LogoVista版『リーダーズ英和辞典第３版』外字マップ追加（ohkubo-k様ご提供）
2014/03/28 4.0.23	『新グローバル英和・ニューセンチュリー和英辞典』の音声対応、外字マップ追加
2014/03/12 4.0.22	alternate.ini で2文字以上の文字列への置換をサポート
			LogoVista『新漢語林第二版』『有斐閣法律用語辞典第4版』外字対応
2013/07/11 4.0.21	Enter,Tabによるフォーカス移動でbeep音が鳴る問題を修正
2013/07/01 4.0.20	一部のメニューのショートカット(ALT+英字)が効かない問題を修正
			縦二分割時に最小化すると異常終了するbug修正
			TABで本文領域にフォーカスが移らない問題を修正
2013/06/14 4.0.19	コマンドラインで起動されたとき、既にEBWin4が起動していれば、コマンドライン引数を渡して検索(EBWin互換)
2013/06/11 4.0.18	起動オプション /G=グループ名 を追加(EBWin互換)。
			言語リソースに中国語簡体字、中国語繁体字を追加。
2013/06/07 4.0.17	日本語以外のロケールで文字化けする問題を修正
2013/06/04 4.0.16	画像を横幅に合わせて縮小表示する。クリックで原寸表示。
			検索語欄でEscapeキーを押した場合、検索語を消去
2013/05/26 4.0.15	動画に読み取り専用属性が付いていた場合、2回目以降再生できない問題を修正
2013/05/08 4.0.14	チルダ(0x7e)が0x203eに化けていた問題を修正
			英語フォントを指定すると日本語が中国語フォントになる問題を修正
2013/04/29 4.0.13	MP3にWAVヘッダをつけた偽装WAVの再生に対応 
			音声再生にWindows Media Playerを使用するかどうか選択式にする 
			クリップボード検索の堅牢化（文字列長が64文字以上なら検索中止） 
			Escapeキーの動作を「検索語欄にカーソル移動して消去」に変更 
			MaxHitの下限を100から5に変更 
2013/04/26 4.0.12	音声再生方法を Windows Media Player経由に変更
2013/04/21 4.0.11	辞書編集で上下に移動したときに、他の辞書の辞書情報が書き換わるバグ修正
2013/04/14 4.0.10	標準以外のディレクトリにインストールした場合、外字マップがインストールされない問題を修正
2013/04/08 4.0.9	LogoVista『季節の野草山草図鑑』画像、『メリアム・ウェブスター英英辞典』音声対応
			LogoVista電子辞典 著作権メニューの選択で凡例を表示
2013/04/02 4.0.8	辞書情報（外字マップ、ストップコード、短縮名等）の編集。 
			LogoVista電子辞典の最近の外字Unicode拡張に暫定対応。
2013/03/26 4.0.7	S-EBXAの特定のJPEG画像が表示できないbugを修正 
			辞書グループの追加・削除・グループ名変更 
2013/03/23 4.0.6	Web検索をタブ化
			PDIC Unicode版で'(アポストロフィ)を含む検索語が一致しない問題を修正
2013/03/20 4.0.5	PDICの全文検索で落ちるbug修正
2013/03/19 4.0.4	外字マップのnullエントリが機能していないbug修正
			「続きを読む」ボタンを本文末尾に追加
2013/03/17 4.0.3	検索一致リストの行の高さをフォントサイズに合わせて変更
2013/03/15 4.0.2	インライン画像で特定のビットマップ画像が表示できないbug修正
2013/03/12 4.0.0	Windows Form版リリース

