[Preamble]
45 HEIANMARU 13 18 7 11 S
[To]
HELEN MORRIS MARITIME OFFICE HONG KONG
[Text]
THE CARGO MANIFEST HAS BEEN VERIFIED AND FORWARDED TO THE DESTINATION PORT AUTHORITIES

[Preamble]
70 OSAKARADIO 11 2 8 56 M
[To]
DAVID YOUNG MARITIME OFFICE SEATTLE
[Text]
EMERGENCY REPAIRS WERE COMPLETED SUCCESSFULLY WITHOUT DELAY TO THE SAILING SCHEDULE
