[Preamble]
27 IZUMIMARU 24 27 6 24 S
[To]
WILLIAM KING MARITIME CONTROL LONDON
[Text]
ALL CARGO HAS BEEN RECEIVED IN GOOD CONDITION DEPARTURE WILL TAKE PLACE AS SCHEDULED WEATHER CONDITIONS REMAIN FAVORABLE

[Preamble]
58 SHIMONOSEKIRADIO 28 14 10 24 M
[To]
HELEN WHITE DOCK OFFICE SYDNEY
[Text]
FUEL SUPPLIES ARE SUFFICIENT FOR THE REMAINING JOURNEY EXPECT ARRIVAL ON THE ESTIMATED DATE
